Кирилл Мещеряков пишет:

Добрый день.

В подписи PDF файлов нет никакой особой специфики.
Загрузите комплект разработчика и воспользуйтесь приложенными примерами.

Обратите внимание также на каркасное приложение demobank https://github.com/AktivCo/rutoken-demobank-ios
там очень много полезного кода, который вы можете использовать

По данному примеру, понятно, как сгенерировать подпись к файлу, но можно ли добавить в сам файл .pdf ?

Если вы имеете ввиду решение подобное этому https://www.cryptopro.ru/products/other/pdf, то увы нет.
Мы такой библиотекой не располагаем

Добрый день.

В подписи PDF файлов нет никакой особой специфики.
Загрузите комплект разработчика и воспользуйтесь приложенными примерами.

Обратите внимание также на каркасное приложение demobank https://github.com/AktivCo/rutoken-demobank-ios
там очень много полезного кода, который вы можете использовать

По данному примеру, понятно, как сгенерировать подпись к файлу, но можно ли добавить в сам файл .pdf ?

В подписи PDF файлов нет никакой особой специфики.
Загрузите комплект разработчика и воспользуйтесь приложенными примерами.

Обратите внимание также на каркасное приложение demobank https://github.com/AktivCo/rutoken-demobank-ios
там очень много полезного кода, который вы можете использовать