Для добавления поддержки Рутокен Lite проще всего установить "Модуль поддержки связки ключей".
https://www.rutoken.ru/support/download … s-for-mac/
В этот пакет входит добавление нужной строчки в CCID драйвер. (которую, впрочем можно добавить и вручную)

Я тоже пробовал протестировать. Создал контейнер на ОС Windows, а просмотреть его на МакОСе не могу.
Когда вставляю в МасОС Rutoken Lite – лампочка не работает (не мигает). В ОС Win лампочка работает и работает хорошо.
На МакОС устанавливал CSP 3.9 и 3.6 R4 7777.

Естественно Rutoken Lite просмотреть не могу (вывожу лог):
bash-3.2# /opt/cprocsp/bin/csptest -card -enum
Total:
[ErrorCode: 0x00000000]

Подсистема pcsc-lite работает, но увидеть данный тип Токена не получается.

Конфигурационный файл:
[KeyCarriers\RutokenLite]
DLL = "librdrrtsupcp.so"

[KeyCarriers\RutokenLite\Default]
Name = "Rutoken lite"
atr = hex: 3b,8b,01,52,75,74,6f,6b,65,6e,6c,69,74,65,c2
mask = hex: ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff
folders = "0A00\\0B00\\0C00\\0D00\\0E00\\0F00\\1000\\1100\\1200\\1300\\1" \
  "400\\1500\\1600\\1700\\1800"
size_1 = 60
size_2 = 70
size_3 = 3072
size_4 = 60
size_5 = 70
size_6 = 300
size_7 = 8

[KeyCarriers\RutokenLiteSC]
DLL = "librdrrtsupcp.so"

[KeyCarriers\RutokenLiteSC\Default]
Name = "Rutoken Lite SC"
atr = hex: 3b,bf,00,00,00,52,75,74,6f,6b,65,6e,20,6c,69,74,65,20,53,43
mask = hex: ff,ff,00,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff,ff
folders = "0A00\\0B00\\0C00\\0D00\\0E00"
size_1 = 60
size_2 = 70
size_3 = 3072
size_4 = 60
size_5 = 70
size_6 = 300
size_7 = 8

Ключевые носители все зарегистрированы:
bash-3.2# /opt/cprocsp/sbin/cpconfig -hardware media -view

Nick name: GEMALTO
Connect name: Native
Media name: Native

Nick name: GEMALTO
Connect name: GemSim2
Media name: GemSim2

Nick name: GEMALTO
Connect name: GemSim1
Media name: GemSim1

Nick name: GEMALTO
Connect name:
Media name: Gemalto

Nick name: ESMARTToken
Connect name: esmarttoken64
Media name: ESMART Token 64K

Nick name: ESMARTToken
Connect name:
Media name: ESMART Token 32K

Nick name: Rutoken
Connect name:
Media name: Rutoken

Nick name: RutokenLiteSC
Connect name:
Media name: Rutoken Lite SC

Nick name: RutokenLite
Connect name:
Media name: Rutoken lite

Nick name: RutokenECP
Connect name:
Media name: Rutoken ECP

Nick name: TRUSTD
Connect name:
Media name: Magistra Debug

Nick name: TRUSTS
Connect name:
Media name: Magistra SocCard

Nick name: TRUST
Connect name:
Media name: Magistra

Nick name: OSCAR2
Connect name: KChannel
Media name: йЮМЮК й

Nick name: OSCAR2
Connect name: CSP
Media name: нЯЙЮП CSP 2.0

Nick name: OSCAR
Connect name:
Media name: нЯЙЮП

В логах ошибок нет.

Подскажите пожалуйста на какие нюансы нужно смотреть?
Что необходимо для работы Rutoken Lite?

Спасибо.