$ sudo pcscd -afd
00000000 [125195006437504] debuglog.c:299:DebugLogSetLevel() debug level=debug
00000105 [125195006437504] configfile.l:284:DBGetReaderListDir() Parsing conf directory: /etc/reader.conf.d
00000030 [125195006437504] configfile.l:321:DBGetReaderListDir() Skipping non regular file: .
00000007 [125195006437504] configfile.l:321:DBGetReaderListDir() Skipping non regular file: ..
00000009 [125195006437504] configfile.l:360:DBGetReaderList() Parsing conf file: /etc/reader.conf.d/libccidtwin
00000045 [125195006437504] pcscdaemon.c:662:main() pcsc-lite 1.8.24 daemon ready.
00003427 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x1D6B, PID: 0x0002, path: /dev/bus/usb/001/001
00000080 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x1D6B, PID: 0x0002, path: /dev/bus/usb/001/001
00000081 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x0A5C, PID: 0x218C, path: /dev/bus/usb/001/002
00000079 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x0A5C, PID: 0x218C, path: /dev/bus/usb/001/002
00000077 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x0A5C, PID: 0x218C, path: /dev/bus/usb/001/002
00000078 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x0A5C, PID: 0x218C, path: /dev/bus/usb/001/002
00000074 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x1D6B, PID: 0x0002, path: /dev/bus/usb/001/001
00000079 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x046D, PID: 0x080A, path: /dev/bus/usb/001/003
00000077 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x046D, PID: 0x080A, path: /dev/bus/usb/001/003
00000078 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x046D, PID: 0x080A, path: /dev/bus/usb/001/003
00000076 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x046D, PID: 0x080A, path: /dev/bus/usb/001/003
00000127 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x1D6B, PID: 0x0003, path: /dev/bus/usb/002/001
00000128 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x1D6B, PID: 0x0002, path: /dev/bus/usb/003/001
00000073 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x1D6B, PID: 0x0002, path: /dev/bus/usb/003/001
00000078 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x0A89, PID: 0x0020, path: /dev/bus/usb/003/003
00000005 [125195006437504] hotplug_libudev.c:436:HPAddDevice() Adding USB device: Aktiv Co. Rutoken S
00000028 [125195006437504] readerfactory.c:1075:RFInitializeReader() Attempting startup of Aktiv Co. Rutoken S 00 00 using /usr/lib/pcsc/drivers/ifd-rutokens.bundle/Contents/Linux/librutokens.so
00000981 [125195006437504] readerfactory.c:950:RFBindFunctions() Loading IFD Handler 3.0
00288253 [125195006437504] readerfactory.c:396:RFAddReader() Using the reader polling thread
00003186 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x1D6B, PID: 0x0003, path: /dev/bus/usb/004/001
00000125 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x1D6B, PID: 0x0002, path: /dev/bus/usb/005/001
00000070 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x1D6B, PID: 0x0002, path: /dev/bus/usb/005/001
00000074 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x093A, PID: 0x2510, path: /dev/bus/usb/005/003
00000118 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x1D6B, PID: 0x0003, path: /dev/bus/usb/006/001
00000105 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x1D6B, PID: 0x0002, path: /dev/bus/usb/007/001
00000099 [125195006437504] hotplug_libudev.c:297:get_driver() Looking for a driver for VID: 0x1D6B, PID: 0x0003, path: /dev/bus/usb/008/001
00000038 [125195006437504] readerfactory.c:1410:RFWaitForReaderInit() Waiting init for reader: Aktiv Co. Rutoken S 00 00
00010071 [125195006437504] readerfactory.c:1410:RFWaitForReaderInit() Waiting init for reader: Aktiv Co. Rutoken S 00 00
00003093 [125194967303936] eventhandler.c:289:EHStatusHandlerThread() powerState: POWER_STATE_POWERED
00000020 [125194967303936] Card ATR: 3B 6F 00 FF 00 56 72 75 54 6F 6B 6E 73 30 20 00 00 90 00